Wednesday, July 20, 2016

Amazing Chinese Characters (5) Vehicle - 车(車)

The Shell Bone script of Vehicle is



just like a vehicle with two wheels, and a car roof.



However, in the old days, there were many different characters for the same Vehicle meaning




All above are characters for vehicle because there were different vehicles, and there were different people who drew vehicle differently. However, they are just part of the characters for Vehicle, there are many more.

The big seal script of the character is


This is view from top of the vehicle which has two wheels.

All of the characters were unified to one Small Seal script in Qin Dynasty (the First Emperor)



The wheels and car roof disappeared, but it is still like a vehicle frame. Unified the character is good for language which needs to be unified standard form, but not good for calligraphy as art.

The Clerical script is


The song typeface for traditional character Vehicle is


very similar with the one of Small Seal script, but the round line replaced by straight line.

The song typefacet for simplified character is



which is not like vehicle anymore. The purpose is to reduce strokes, but destroyed the meaningful pictography. When you learn Chinese from text book, you are most likely asked to memorize the ,or ,you have no clue why it is written like that,  you have to remember it by heart. But now you know where they are from, so you understand, and easy to remember.

The Pinyin for character 车 is "che1"





No comments:

Post a Comment