Monday, July 18, 2016

Amazing Chinese characters - Preface and Index

Chinese is not difficult to learn. Actually, Chinese characters are very pictography, or ideogram. Learning Chinese should be fun if we focus the original pictography of characters, and explain the meanings behind the characters. Unfortunately, almost all of the Chinese learning text books and courses don't let students find the pictography of characters, instead ask them to memorize thousands of characters, which makes learning Chinese very hard and boring.

This blog explores the pictography of Chinese characters, you can see what the original pictography of characters and the evolution of the characters in more than 3000+ years.

Let's see an example, original character for Water is




The left is the oldest shell bone script, which is like a river with water drops. The middle one is the small seal script after shell bone script, which is like the water flow. The right one is the clerical script, which is still popular but the not pictography as the old ones.

It is easy to understand and remember the picture-alike shell bone script and small seal script. However, the current standard song typeface you see in the Chinese learning books is


You can't see anything like water anymore, you have to memorize by meaningless strokes. But if you were told how it has evolved from the old character above, then you can see the relationship between the two: the drops become strokes on the sides, the middle curve becomes straight line and a hook. everything is meaningful, it is easy to understand and remember both.

Let's see another example, Moon


We see the evolution, and connections of the character from Shell bone script to small seal script to clerical script.

I am going to teach you Chinese characters with detail their original pictography and evolution. You will find that learning Chinese is fun and easy. Soon you will find that you understand much more the meanings behind the characters than most native Chinese who learnt Chinese just by memorizing.

You can't be a fluent Chinese speaker by learning this series but you will find to be fun to learn Chinese this way. It is also a good starting step for those who want to be a fluent Chinese speaker,

In order to let you easy to find the characters your interested, I created an Index One below for you to look up. After you find the character you want to know, get its post number, then you could find its link on the right side of every page, click it to read the post you are interested. There are year links for the posts in a specific year. If you can't find the post number in a list of a year, click another year's link to see if it is in that year list. The posts are listed in the order of the numbers,  it is easy to find the post link.

There is also a Index Two  - look up from Chinese characters, which is good for people who are in advanced Chinese level, or Chinese teachers, or native Chinese. You could find the explanation for certain Chinese character as long as you know how to count the number of strokes. 

(Copyright rights reserved for all posts in this blog. Please contact me if you want to use for profit activity)

1, Index One

Index of Amazing Chinese Characters
Word                        Character                  Post Number
Abreast115
Across.                                                    46
Administer344
Advance                   进(進)                                283
Again                                                    251
Again                                                       102
Already333
Against430
Along沿420
Ancient302
Ancient Tripod375
Anti- 430
Arrive334
Angry 306
Arrow                                                          38
Ascend                                                175
Ash321
Ask                           问(問)                           65
At385
Auspicious                                               279
Autumn                                                    211
Bag356
Bamboo                                                       23
Band                         带(帶)                               274
Bean                                                        174
Beautiful.                                                 240
Bed                                                          150
Before                                                      231
Bending                                                   225
Benefit                                                     239
Bent                          290
Big                                                             76
Bind397
Bird鸟(鳥)                              11
Bizarre异(異)394
Black183
Black184
Blade                                                          87
Blood                                                       147
Boat                           117
Boat                           421
Body                         97
Body                         423
Boil220
Book册(冊)62
Bored闷(悶)86
Bosom怀(懷)367
Bothe230
Boundary 270
Bow43
Breakthrough闯(闖)143
Breast-feeding                                            72
Bright明                                 28
Bright                         77
Broad广(廣)316
Brush                         笔(筆)                                134
Burnt                                                          275
Buy                            买(買)                                199
Calculate                                                   287
Call                                                            281
Can141
Capital                                                       236
Cave                                                           44
Center                                                  182
Chestnut                                          204
Chicken                      (雞)                               48
Child                                                          21
Chinese inch                                             98
City                                                           148
Claw                                                              30
Clip夹(夾)342
Close关(関)358
Cloth                                                            140
Cold354
Compromise399
Cloud                          云(雲)                                   206
Collect                                                          110
Come                         来(來)                               146
Compete                                                      162
Concave                                                    57
Contend345
Convex                                                      58
Country                      国(國)                                82
Crimson                                               272
Cross                                                         46
Crowd众(眾)                       101
Cry379
Crystal292
Dagger-axe                                               80
Dance                                                        68
Deer                          鹿                                50
Delete                        刪(刪)                                63
Delighted                                                  113
Descend 353
Desert323
Dictionary                                                  64
Ding                                                          234
Display329
District区(區)296
Divine                                                       280
Do not324
Dog116
Dog123
Door                          门(門)                                15
Down                                                      186
Dragon                      龙(龍)                                19
Dream                       梦(夢)                                151
Drink                          饮(飲)                               193
Drink (liquor)405
Drum                                                         138
Dry干(乾)395
Dusk                                                           77
Dust尘(塵)137
Ear                                                             42
Early Evening                                               52
East                           东 (東)77
Eat                                                       190
Eggs427
Eight                                                         156
Electric                                                      247
Elephant                                                   128
Emit300
Emperor 396
Enjoy389
Epidemic294
Estimate378
Exert奋(奮)308
Exhausted尽(盡)309
Expensive                  贵(貴)                               224
Eye                                                             17
Eyebrow                                                    139
Eyes                                                        238
Face or Facing临(臨)422
Factory429
Family112
Fantasy343
Far                             远(遠)                                258
Father                                                        166
Feather                                                  89
Field                                                            3
Fierce312
Fight(鬥)374
Fire                                                            26
Fish                             (魚)                               2
Fit310
Flash                          闪(閃)                               81
Float313
Flourish 兴(興)350
Flow                                                         130
Flower                                                        69
Fly                              飞(飛)                              160
Follow                        从(從)                                74
Foot                                                           93
Foot                           93
For                             为(為)                              192
Forest                                                        10
Forever                                                    259
Fork                                                         179
Fortune                                                    218
Fragrant                                                   227
Friend                                                          103
Fruit                                                           31
Gain-Trust303
Gas气(氣)315
Gather                                                         110
Gentleman                                                 76
Get in                                                       289
Ghost                                                         71
Glory荣(榮)221
Go304
Go Out                                                      153
Good                                                          27
Graceful408
Grain Measure Bucket373
Grandson.                 孙(孫)                               243
Grass                                                        49
Great Forest                                              10
Guard                        卫(衛)                             149
Hair                           256
Half328
Hand                                                         55
Hang                         171
Hang Down410
Happiness                                               133
Happy                        乐(樂)                                22
Harvest/Abundance 丰(豐)317
Have                         291
Head                                                         41
Hear                          闻(聞)                              190
Heart                                                         24
Heavy425
High                                                         124
Hillock368
History418
Horn                                                          35
Horse                        马(馬)                                14
Hot                                                          185
Household                 户(戶)                              271
Human being                                            37
I (Emperor self claim)431
Ice                                                           208
In385
Ink                                                           263
Insect                        虫(蟲)                                39
Inside                                                      249
Intent355
Internode节(節)428
Island岛(島)219
Jade.                         244
Jade Tablet361
Jail                            307
Jug                            104
Kindness.                                                246
King                                                         244
Knife                                                          61
Know391
Lady                                                         20
Lead                                                        181
Learn                         学(學)                                66
Leaf叶(葉)202
Left                                                          215
Leisure                      闲(閑)                                84
Lid                             盖(蓋)                              245
Life Cycle363
Light                                                        197
Liquor                                                      105
Liquor Jug                                               104
Literary                                                    235
Little                                                        135
Living352
Long长(長)286
Look                                                          56
Look at视(視)337
Love                          爱(愛)                              131
Lute                           9
Make378
Magnificence             华(華)                              217
Main386
Maintain                     维(維)                                92
Man                           169
Many125
Meat                                                        252
Meet                          见(見)                              201
Melon                                                        60
Middle                                                     182
Millet                                                       205
Minister340
Monarch 346
Moon                                                        53
More125
Morning (Adjective)                                             266
Morning (Noun)早                              416
Mother                                                      47
Mountain                                                     1
Mouse                                                    119
Mouth                                                        16
Much125
Mulberry                                                  198
Music                         乐(樂)                                22
Mutual376
Mysterious406
Name380
Neat                          齐(齊)                              177
Nest                          45
Net                            网(網)                                18
Noon417
North                                                       264
Not Yet338
Observe观(觀)384
Obtain360
Occupy403
Of370
Oil                             164
Old                                                           288
Old days326
On 385
One (Unit)只(隻)108
Open                         开(開)                               359
or, er, ist220
Order                                                        152
Out                            261
Over335
Outside297
Overflow                                                   239
Owe314
Ox                             120
Paddy409
Page                          页(頁)                               257
Painting                     画(畫)                               278
Pair双(雙)                               109
Path径(徑)293
Pavilion                                                    106
Peace                                                         73
People                                                        37
Pick                                                            32
Pig                             111
Pig                             猪(豬)222
Plant429
Poor                          穷(窮)                               226
Pot                            壶(壺)                                 29
Power                                                      168
Practice                     习(習)                                90
Prefecture                                                  40
Pregnant                                                 145
Present365
Pretty丽(麗)295
Print or Stamp320
Prison                                                       79
Prisoner囚                                79
Product339
Profit357
Prosperous 398
Punishment401
Rabbit                                                         121
Rain                          8
Reach311
Red78
Reverse 430
Residence                                               269
Rest                                                        75
Return                                                       51
Rice                                                         163
Rice Crop                                                     34
Rich                                                         195
Ride 331
Ride (horse)                    骑(騎)                              242
Right                                                        214
River                          25
Room299
Rooster                    公鸡                             48
Root                                                         78
Rope413
Rumble轰(轟)301
Rush                                                       178
Salt                           盐(鹽)267
Same400
Sand                         173
Say                                                         158
Say                           341
Scoop                       85
Seal364
See                                                          56
Seedling                                                   67
Seek觅(覓)319
Season387
Self                                                             167
Sell                               卖(賣)                                   200
Separate                                                  156
Shadow.                                                   237
Shape                       284
Sheep                        6
Shell                          贝(貝)                              194
Shoot                                                           99
Show                  显(顯)322
Shower                      229
Side by Side              (並)                              241
Silk                            丝(絲)                               36
Sit402
Sky                                                            132
Slave305
Small                                                      135
Smell                                                      187
Smell                         闻(聞)                             188
Smelly                                                     187
Smile372
Smooth                      顺(順)                              262
Snake                                                      122
Soil                                                          223
Solitary336
Son                            儿(兒)                              285
Sound                                                      159
Sparrow                                                   213
Spoon                                                      207
Sport                          竞(競)                                 114
Spring                                                      209
Spring                                                      268
Square                                                     273
Stand                                                         70
Star                                                          129
Steam                                                      277
Step                                                           94
Stomach                                                 180
Stone393
Stop276
Stork                          鹳(鸛)                             176
Straight                                                   203
Straight to325
Strange                                                    242
Street362
Strength                                                   168
String                                                      216
Stuck                                                        83
Sudden                                                   233
Summer                                                  210
Sun                                                             4
Sunrise                                                   100
Sunset                                               196
Supervise监(監)426
Surface404
Swallow (bird)                                                   33
Swallow (eating)327
Sweet                                               228
Talent351
Tailed Bird107
Teach                                                     155
Tears366
Tell411
Temple庙(廟)318
Thick390
Think                                                      154
Three                                                     127
Thunder                                                 248
Tie                              系(係)                               91
Tiger                                                       118
Tile142
To298
To415
Together                                                 136
Tolerate                                                       88
Tool381
Tongue                                                      157
Tooth                         齿(齒)                                 7
Toward415
Towel                         172
Trade (Liquor)377
Transform 412
Tree Tip                                                78
Tribal Chief                                            265
Tripod (Ancient)375
Turtle                         龟(龜)                              12
Two                                                        127
Ugly丑(醜)419
Universal                                                 255
Up                                                           186
Upcoming332
Utensil144
Vast                                                         189
Vegetable382
Vehicle                       车(車)                                   5
View                                                        237
Village                        乡(鄉)                             191
Vinegar349
Voice                          声(聲)                             161
Wade                                        95
Walk                                                         96
Warehouse仓(倉)369
Wash                                                       232
Watch                                                       56
Water                                                       13
Well                                                         59
Well Off383
Wheat                        麦(麥)                             146
Wife                                                            165
Wind                     风(風)371
Window                                                     170
Winter                                                     212
Wisdom392
Woman                                                    20
Wood                                                       10
Word388
World363
Worship                                                  260
Write                                                            54
Writing Brush414
Yang.                         阳(陽)                             254
Year126
Yellow                                                     282
Ying                                                        253
You                            250
You                            250
Young424
Youngest407

(Copyright rights reserved for all posts in this blog. Please contact me if you want to use for profit activity)


2, 汉字(简繁)笔画检索目录

汉字Post #
一画
127
二画
127
429
234
280
37
289
156
285
102
168
61
335
三画
370
广316
15
127
395
98
186
351
76
186
16
1
172
417
25
52
207
423
43
135
407
191
90
160
149
179
20
87
21
14
407
四画
235
373
273
26
271
192
24
116
132
206
244
59
76
359
223
10
103
417
424
430
162
5
80
142
93
341
4
182
249
194
201
184
371
166
270
256
317
55
369
156
365
296
363
315
120
412
74
30
(戶)271
53
311
314
371
344
419
109
312
343
54
13
五画
406
328
70
 主386
330
259
65
81
44
73
338
78
304
243
228
329
428
302
325
78
264
62
(冊)62
215
214
393
19
77
403
286
202
3
17
108
100
418
57
153
144
247
79
58
368
152
250
212
356
352
34
38
60
320
297
22
11
281
305
145
47
36
六画
350
6
115
269
388
163
46
177
140
143
208
40
401
342
279
136
361
288
42
251
321
385
291
298
257
340
171
51
18
137
197
266
39
400
252
254
253
157
126
78
231
141
23
167
415
117
147
75
217
96
310
358
101
125
261
345
91
290
380
199
414
309
89
384
243
27
394
七画
229
173
158
348
150
86
84
226
307
怀367
258
146
146
96
272
161
69
(車)5
174
397
295
104
111
(夾)342
94
(貝)194
(見)201
83
93
216
169
411
303
378
63
(刪)63
399
219
97
250
357
327
319
402
427
12
35
193
283
284
346
48
88
八画
66
(並)241
236
389
318
366
377
164
沿420
185
337
404
334
326
67
77
203
220
10
200
8
(東)77
178
278
308
242
301
165
(長)286
齿7
118
381
77
31
398
(門)15
64
82
28
32
72
391
387
107
(兒)285
293
123
2
336
332
九画
347
41
232
106
233
240
299
294
265
159
188
(為)192
209
364
49
221
376
148
274
290
181
422
353
339
180
154
224
322
300
129
(頁)257
410
56
211
227
425
396
268
260
262
(係)91
121
(風)371
(飛)160
333
139
306
十画372
230
95
239
130
105
313
124
114
112
29
413
(華)217
324
(來)146
267
189
204
405
210
(帶)274
213
(馬)14
426
379
(鬥)374
(閃)81
(國)82
134
373
331
(氣)315
(隻)108
(島)219
(烏)184
99
225
187
131
85
71
(徑)293
190
(倉)369
431
198
(書)54
(陰)253
(孫)243
十一画
245
383
(視)337
170
382
282
(葉)202
(乾)395
151
(麥)146
155
(區)296
113
238
(異)394
(問)65
408
122
(眾)101
(陽)254
(覓)319
228
(進)283
378
(鳥)11
360
(從)74
421
(魚)2
222
(習)90
242
(鄉)191
92
45
十二画
255
246
鹿50
354
195
9
220
133
416
10
(雲)206
205
183
237
(悶)86
(開)359
(閑)84
292
(貴)224
(買)199
392
110
362
276
275
(順)262
128
(畫)278
175
(絲)36
十三画
239
323
355
218
(壺)29
(遠)258
(蓋)245
277
248
(夢)151
(電)247
138
(幹)395
375
187
(愛)131
(筆)134
(節)428
(飲)193
119
十四画
(齊)177
(廣)316
(塵)137
196
(爾)250
(関)358
68
287
(盡)309
(聞)188
(維)92
十五画
(廠)429
(廟)318
(窮)226
(榮)221
(賣)200
349
33
(齒)7
(監)426
(豬)222
409
263
237
(樂)22
(衛)149
十六画
(龍)19
(學)66
(奮)308
十七画
176
(聲)161
(醜)419
十八画
(騎)242
(臨)422
(闖)143
(蟲)39
(雞)48
(雙)109
(龜)12
十九画
(懷)367
(麗)295
二十画
(競)114
(覺)347
二十一画
(轟)301
二十二画
176
二十三画
(顯)322
二十四画
(觀)384
(鹽)267
二十八画
(鸛)176






3, 汉语拼音检索 - Pinyin Index

拼音Post #
Ai
131
(愛)131
An
73
Ao
57
Ba
156
Bai
260
Ban
328
Bao
356
Bei
264
194
(貝)194
Ben
78
178
Bi
162
134
(筆)134
Biao
404
Bing
208
(並)241
115
Bu
280
94
Cai
32
351
382
Cang
369
(倉)369
Cao
49
Ce
62
(冊)62
Cha
179
Chang
398
286
429
Chao
45
Che
5
(車)5
Chen
340
137
(塵)137
Cheng
331
148
Chi
齿7
(齒)7
272
Chong
39
(蟲)39
Chou
丑(醜)419
187
Chu
153
Chuan
25
421
216
Chuang
170
150
143
(闖)143
Chui
410
Chun
209
Cong
74
Cu
349
Cun
98
Da
76
Dai
274
(帶)274
Dan
100
Dao
61
219
(島)219
334
409
De
360
Deng
175
Dian
64
247
(電)247
Diao
171
Ding
234
375
Dong
212
77
Dou
373
(鬥)374
174
Duo
125
Er
285
(兒)285
250
(爾)250
42
127
Fan
430
Fang
273
Fei
160
(飛)160
Fen
156
308
(奮)308
Feng
317
371
(風)371
364
Fou
141
Fu
76
313
303
218
195
166
Gai
245
(蓋)245
Gan
228
395
(乾)395
(幹)395
Gao
124
77
411
Ge
261
80
Gong
225
43
136
Gou
123
Gu
378
377
336
302
138
Gua
60
Guan
384
384
358
(関)358
(雚)176
176
(鸛)176
Guang
 广316
(廣)316
Gui
361
12
(龜)12
71
224
(貴)224
Guo
82
(國)82
31
Han
354
Hao
27
He
310
34
Hei
183
Hong
301
(轟)301
Hou
390
Hu
29
(壺)29
118
271
(戶)271
Hua
69
412
218
(華)218
278
(畫)278
Huai
怀367
(懷)367
Huan
343
Huang
282
396
Hui
321
51
Huo
26
Ji
48
(雞)48
279
110
311
332
333
387
Jia
112
342
(夾)342
Jian
监(監)426
见(見)201
Jiang
353
Jiao
155
275
46
35
Jie
362
428
270
Jin
365
172
309
(盡)309
283
(進)283
Jing
292
236
59
237
293
(徑)293
114
(競)114
Jiu
105
Ju
381
Jue
347
(覺)347
Jun
346
Kan
56
Kang
383
Ke
359
(開)359
Kou
16
Ku
379
Kun
83
Lai
146
(來)146
 Lao
307
288
Le
22
(樂)22
Lei
248
366
Li
330
357
295
(麗)295
204
168
71
Liao
335
Lin
10
临(臨)422
Liu
130
Lu
鹿50
Mai
199
(買)199
200
(賣)200
146
(麥)146
Ling
152
Long
19
(龍)19
Luan
427
Ma
14
(馬)14
Man
408
Mang
189
Mao
256
300
Mei
240
139
Men
15
15
86
(悶)86
Meng
151
(夢)151
Mi
163
319
Miao
67
318
Min
144
Ming
28
380
Mo
324
323
263
78
Mu
47
229
196
17
10
Nan
169
Nei
249
Ni
250
Nian
126
Niao
11
11
Niu
120
Nu
305
306
Nv
20
Pin
339
Pu
255
 Qi
165
242
242
(騎)242
177
(齊)177
315
(氣)315
Qian
181
314
Qin
9
Qiong
226
(窮)226
Qiu
211
368
265
79
Qu
296
(區)296
290
304
Quan
268
116
Quang
197
Que
213
Ren
37
88
87
Ri
4
Rong
221
(榮)221
Rou
252
Ru
72
289
San
127
Sang
198
Sen
10
Sha
173
 Shan
1
63
(刪)63
81
(閃)81
246
Shang
186
Shao
207
She
157
122
99
95
Shen
97
Sheng
352
161
(聲)161
Shi 
423
190
299
393
418
337
(視)337
111
38
视(視)418
363
329
Shou
55
41
Shu
54
(書)54
119
397
Shuang
109
(雙)109
113
Shun
262
(順)262
Si
154
36
(絲)36
Su
205
Suan
287
Sun
243
(孫)243
Suo
413
Teng
432
Tian
132
228
3
  Ting
276
106
Tong
400
Tu
233
58
223
121
Tun
327
Tuo
399
Wa
142
Wai
297
Wang
244
18
(網)18
Wei
192
(為)192
92
(維)92
338
180
149
(衛)149
Wen
235
188
(聞)188
65
(問)65
Wu
184
(烏)184
417
68
Xi
326